心が楽になれば人生が変わる!運が良くなる!望み通りの人生で幸せをつかむための、本当の自分を知るヒントが詰まったブログです。福岡市中央区警固の三・美猫(ミィ・びねこ)が、占いと心理学を融合させた「フォーチュリング」で悩み解決のお手伝いをいたします。

フォーチュリング・カウンセラー美猫の開運メッセージ

【算命学公開相談】現在は声優を目指してますが将来は海外で翻訳家として活動したい

投稿日:

★このブログは 月曜日~金曜日 毎日更新★
公式ブログは365日年中無休です★
https://ameblo.jp/beneko

毎週水曜日更新。 読者の皆さんからの公開相談。
「公開相談」のご応募は、「応募規定」をよく読んでご応募願います。

 

【算命学公開相談】
現在は声優を目指してますが将来は海外で翻訳家として活動したい

 

「^¥岡 中央区警固で 算命学・手相・心理学
で 運勢バイオリズムを読み解き 戦略的人生設計
のアドバイスをしております。
美猫(びねこ)です。

 

★【個人鑑定】詳細・【ご予約状況】はココをクリック

 

毎週水曜日は、算命学公開鑑定。

 

 今日のご相談は クロ美さん(24歳女性)からです。

 

相談内容
私は高校生の頃から、年をとったら海外へ移住したいと考えていました。(今は声優を目指しています)

そんな時、とあるテレビ番組で、海外で翻訳家として活動されていた方の

「翻訳家はパソコン一つあればどこでも
     仕事ができるし、どこにでも行ける」

という言葉に感動し、私も将来海外で翻訳家として活動したいと思うようになりました。

しかし、私は高卒であり英語が得意でもなく、且つ、ものすごく英語が好きと言う訳でもありません。

そして海外に縁のある星もありません。

そんな私が翻訳家を目指していってもよいのでしょうか?

それとも別の職業で生計を立てていく道を考えるべきでしょうか?
 

 

 

「占い」でわかることは 全体の1/3.

あとの 2/3は「自分自身」で作り上げていく

 

という 「フォーチュリング」®で考えた「人生」の仮説。下矢印

 

 【「心理カウンセリングと占いの融合~フォーチュリングとは」解説図】
公式HPより転載

 

この考えに現在の状況を当てはめると、

ご相談文から読み取れる「2/3の部分」は・・・下矢印

 

■「人」=「私の選択」

将来海外で翻訳家として活動したい

「地」=「環境」

・今は声優をめざしている

・英語が得意ではないし好きでもない
・海外に縁がある星がない

 

 

 ご相談文から読み取れるクロ美さんの望みは

 

 ・晩年は海外に移住したい

 ・パソコンひとつでどこでも仕事

  ができるようになりたい

 

 ・翻訳家になりたい

 

 の3つです。

 これを「目的」と「手段」に分けてみると

 

 【目的】

 晩年は海外に移住したい

 

 【その手段として】

 パソコンひとつあれば収入が得られる

 仕事を持ちたい

 ↓

 その仕事が「翻訳家」

 

 となると思うのですが、

 

 【目的】晩年は海外に移住したい

 

 のあれば、その【手段】として

 

 英語が得意でもなく、且つ、

 ものすごく英語が好きと言う訳でもない

 

 という状態で「翻訳家」を選択するのは、「効率」の面から

 行くと少々難しいと思われますが、いかがでしょうか・・・。

 というのも「英語の翻訳家」になるためには

 「語学力」は絶対的に必要で、それを身につけるためには

 かなりの時間と努力が必要になるからです。

 

 しかし、↓【目的】と【手段】が逆の場合・・↓↓

 【目的】

 英語を活かした翻訳家の仕事に就きたい

 

 【その手段として】

 海外へ行き勉強をしたい

 であれば

 「目的」が「翻訳家になる」ですので、

 「かなりの時間と努力」はモチベーション(やる気)により

 克服できるはずです。多分。

 

 

 ここで質問なのですが、

 

 クロ美さんの「目的」は

 

 「将来海外に移住する」

 

 ことでしょうか。それとも

 

 「翻訳家になりたい」

 

 ことでしょうか。

 

 あるいは

 

 「パソコン一台あれば場所を

 選ばずできる収入が得られる仕事に就きたい」

 

 でしょうか。

 

 何を「目的」にするかで、「やるべきこと」が大きく

 変わってきます。

 

 まずは、ご自分の「目的」が何なのか、を今一度整理して

 いただければと思います。

 

 また、

そして海外に縁のある星もありません。
そんな私が翻訳家を目指していっても

よいのでしょうか?

 についてですが、

 たしかに、占いでは「○○に向いている星」という言い方が

 あります。

 

 算命学でいえば、

 「芸能人に向ている星」は、「表現・伝達」を得意とする

 鳳閣星  調舒星

 人気エネルギーがある

 天貴星  天恍星

 がそれに当たるのですが、

 「芸能人」と呼ばれるひとにすべてこれらの星があるとは

 限りません。

 なので「星」で職業を観るときは、

 

 「この星だからこの仕事が向いている」

 

という観方よりも、

 「この星で、その仕事をするとしたら、

 持っている星を活かして○○のようにするとよい」

 

 というアドバイスの方がしっくりくると思っています。

 

 「芸能人」の例でいえば

 「主役級」や「アイドル系」の人達は、たしかに

 鳳閣星 調舒星 天貴星 天恍星 を持っている人が

 多いのですが、

 「名わき役」や「舞台俳優を経て芸能界へ」という道を

 たどった人は、「官僚や公務員がよい」といわれる星を

 持っている人が少なくありません。

 

 なので、クロ美さんも

 「海外に縁がある星がないから翻訳家になれない」

 ということはありません。

 

 それどころか、「翻訳家」を「伝達・表現」として捉えるならば

 クロ美さんは、調舒星 という 「文章伝達」に長けた星を

 二つお持ちですので、「翻訳家に向いている」といえます。

 

 ではそのうえで、「どのような翻訳家を目指せばよいか」

 ですが、

 クロ美さんのエネルギーを表す十二大従星

 天庫星 天堂星 と「凝り性」「じっくり型」の星です。

 ・文芸翻訳  ・実務翻訳 ・映像翻訳

 の中では、特定の分野に絞って仕事ができる実務翻訳

 が向いているといえます。

 では、文芸翻訳 や 映像翻訳 が出来ないか?というと

 そうではなく、文芸翻訳・映像翻訳を目指す場合は、

 ポップな作品よりも 重厚感のある古典的スタイルのものが

 合っているといえます。

 また、クロ美さんには、21歳前後~30歳くらいまで

 海外を表す星 龍高星 が来ていますので

 「海外に縁のある星がない」とは言えません。

 

 寅卯天中殺でいらっしゃるので

 2022年・2023年は天中殺の年になります。

 

 天中殺のときの「勉強」をとても身に付くと言われます。

 鳳閣星 調舒星 と「表現・伝達」を表す星が来ますので

 「英語の勉強」をするにはとてもよい時期といえます。

 

 繰り返しになりますが、

 クロ美さんの「目的」は、何なのか。

 今一度整理されてみてくださいね。

 

 

毎週水曜日「算命学公開鑑定」を連載しております。

  「公開鑑定」のご応募はこちらからお願いします。

                     下矢印下矢印下矢印

                ★算命学公開鑑定に応募する★

 

 

 「お誕生日特典」「算命学でみる毎月の運勢」

 をお届けする美猫のメルマガ登録 はこちらから

                  下矢印下矢印下矢印下矢印下矢印

 

みなさんの「1ポチ」が毎日の励みになります!

  下矢印下矢印下矢印


算命学ランキング

アップ<募集中> 2021年11月10日(水)11:00~開講 (定員5名)

 

● フォ―チュリングカルテブック 好評販売中

 

フォ―チュリングカルテブック(新命式表)

 鑑定を受けてなにやら紙をもらったのだけど

 

 漢字ばかりで、

 何が書いてあるのかさっぱり

 わからなーーい!

 を解消!

 

  算命学で算出された自分の星の

  <意味>や<役割>が

  一目でわかる「自分の星のガイドブック」

 

 

■ブックタイプ
 A4版 全26頁  
 価格;1,700円(本体価格1,500円+送料200)
 ※「郵送(クリックポスト)」にてお届けします

■PDFタイプ
 PDFデータ(「ブックタイプ」と内容は同じです)
 価格:1,000
 ※メールにてお届けします

丸レッド詳細はこちらか矢印カルテブックについて

丸レッドお客様の声

うずまき「色と図、易しい言葉で説明されていてわかりやすい!

愛知県在住のK様よりご感想はこちら右矢印【お客様の声】

 

うずまき天中殺の過ごし方が具体的に書いてあってよかった!

秋田県在住のI様よりご感想はこちら右矢印【お客様の声】

 

うずまきすごくわかりやすくて、さらに詳しく知りたくなりました!

埼玉県在住のK様よりご感想はこちら右矢印【お客様の声】

 

うずまき「算命学の入り口で迷子にならない」カルテブック!

愛知県在住のM様よりご感想はこちら右矢印【お客様の声】

 

うずまき「今回、正式に自分の持っている星を知りました」

神奈川県在住のT様よりご感想はこちら右矢印【お客様の声】

丸レッドご購入お申込みはこちらからどうぞ

矢印購入申込みフォーム

 

 

フォ―チュリングサロン&スクールBeneko(びねこ)
公式ホームページ

 

画像の名前

Ameba SATORI 占い 美猫

はこちらから→こちら

 







-【悩み相談】適職・転職・仕事, 算命学, 算命学公開鑑定
-, , , , ,

Copyright© フォーチュリング・カウンセラー美猫の開運メッセージ , 2021 All Rights Reserved.